Rabu, 07 November 2012

Tugas Softskill ke II Bahasa Indonesia ( Kelompok )



 Muhammad Andriyan                                             NPM : 14110555 
 Ahamd Fitrihono                                                    NPM : 10110379 
 Andi Sareat                                                            NPM : 10110694 

Authentication :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Otentikasi.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Pembuktian kesalahan.
Backup :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) cadangan atau pengganti.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : membuat duplikat dari sesuatu file.
Bandwidth :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : lebar pita.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : banyak data yang dapat dilewatkan dalam koneksi melalui sebuah network.
Blue Print :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Cetakan Biru.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Denah.
Boot :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Mulai.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : memulai komputer.
Booting :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : memulai.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : proses penghidupan komputer. 
Broadcast :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Menyiarkan.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Memberikan informasi.
Bug :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : kutu.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Kesalahan, kekurangan, atau kegagalan.
Built in :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : membangun didalam.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sudah termasuk.
Chip :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Keping.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Keping.
Client :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Klien.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Langganan.
Coding :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pengkodean.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : menuliskan baris kode..
Compiler :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Penyusun.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Program komputer yang berguna untuk menerjemahkan program computer.
Console :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Konsol.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sebuah perangkat yang digunakan untuk memudahkan penggunaan sesuatu.
Database :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : basis data.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : kumpulan data yang saling berhubungan.
Delay :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : tunda.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : penundaan.
Developer :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pengembang.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sebuah perusahaan yang mengembangkan software .
Download :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : meng.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : proses pemindahan file dari host ke client.
Driver :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pengemudi.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapnduhan) : Suatu file yang berextensi .inf yang fungsinya untuk membuat hardware yang kita pasang dapat berjalan atau bekerja.
E-commerce :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Perdagangan elektronik.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : pembelian, penjualan, pemasaran barang dan jasa melalui sistem elektronik.
E-mail :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : surat elektronik.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : surat elektronik.
E-mail Address :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Alamat surat elektronik.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Alamat surat elektronik.
Error :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : kesalahan.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : kesalahan.
Firewall :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : tembok-api.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : sistem atau perangkat yang mengizinkan lalu lintas jaringan yang dianggap aman untuk melaluinya dan mencegah lalu lintas jaringan yang tidak aman.
Folder :
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Huruf.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Jenis huruf.
Freeware:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : pelipat.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : perangkat lunak bebas.
Hacker:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : peretas.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : seseorang yang secara sembunyi-sembunyi mencoba untuk masuk ke dalam sebuah sistem komputer.
Harddisk:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : media penyimpanan permanen.
·         stilah yang dianjurkan (penyerapan) : media penyimpanan permanen.
Hardware:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Perangkat keras.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Barang fisik yang digunakan di dalam teknologi komputer.
Installer:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pemasang.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : piranti untuk mengisi program.
Interface:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Antarmuka.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : menghubungkan.
Keyboard:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Papan Kunci.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Papan Kunci.
Loading:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Memuat.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Memuat.
Master Plan:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pola Induk.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Pola Induk.
Node:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Simpul.
·          Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Simpul.
Optical Mouse:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Mouse Optik.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) :  Mouse yang menggunakan sensor cahaya.
Recovery:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Pemulihan.
·         ,Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Perbaikan/pemulihan.
Scanner:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : pemindai.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Alat pengamat.
Web Browser:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Peramban.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : Penjelajah Internet.
Wireless:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Nirkabel.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : teknologi tanpa kabel.
Workstation:
·         Istilah yang dianjurkan (penerjemah) : Stasiun kerja.
·         Istilah yang dianjurkan (penyerapan) : komputer tempat bekerja.